El pasado viernes 5 de agosto se estrenó por fin (después de literal años de espera) la primera adaptación live action de The Sandman, la historia más querida escrita por Neil Gaiman y se logró de la mano de Netflix y Warner Brothers.
En esta primera temporada conoceremos al rey de los sueños, conocido como Morfeo, Sueño o The Sandman, quien será capturado por un mago cegado por la muerte de su hijo y, al separarlo de sus herramientas, causará un caos dentro de la humanidad y en lo mundo de los sueños.
Después de casi 100 años de haber sido aprisionado, por mínimo error, logra escapar para empezar a arreglar todo el caos causado por su ausencia.
¿Netflix hizo una buena adaptación?
The Sandman estrenó su primera temporada con 10 episodios, con una duración de 50 minutos cada uno en promedio, aproximadamente. La serie está protagonizada por Tom Sturridge, Boyd Holbrook, David Thewlis, Patton Oswalt, Gwendoline Christie, entre otros.
Uno de los puntos más fuertes de la serie es la presencia de Neil Gaiman dentro del equipo de producción, ya que estuvo muy involucrado en todos los niveles de adaptación, desde la escenografía, el guión y el casting, lo que me deba un poco tranquilidad sobre lo que veríamos en la pantalla, pues el autor cuida mucho que sus obras sean adaptadas con la mayor fidelidad posible, como podemos ver en Good Omens, Stardust, American Gods, Coraline y ahora The Sandman.
Aun así, debo confesar que estaba un poco nerviosa, ya que Netflix se está volviendo un experto en echar a perder las cosas, con pésimas adaptaciones de obras clásicas, pero esta es la excepción de la regla.
Después de años intentando llevar la historia de The Sandman a las pantallas (ya fuera de cine o televisión), por fin las estrellas se alinearon para que, ahora sí, los planes de producción se llevarán a cabo de la mano de Netflix y Warner, y vaya que la espera rindió sus frutos.
La historia que conocemos gracias a las novelas gráficas de Vértigo (ahora DC Black) sobre Dream (Sueño) pasó de las páginas, casi intacta, a la pantalla, al punto de que los diálogos conservan ese sello tan peculiar de Gaiman, esa lírica que en muchas ocasiones recuerdan a la poesía.
<<Te puede interesar: Hablemos de Neil Gaiman>>
Las mismas problemáticas, los mismos sacrificios por retornar el orden al mundo de los sueños que vemos en las historietas y escuchamos en la versión de audiolibro, son lo que veremos. Efectivamente, hay algunos cambios como la introducción de The Corinthian o de Deseo en lo que vendría siendo el arco de Preludios y Nocturnos, que sea Lucifer quien se enfrenta a Sueño en el infierno, pero son cambios que no alteran la trama; en el caso de las presentaciones de los dos personajes ayudan a conectar el primer libro con Casa de Muñecas, en especial si es que el espectador es nuevo en el universo de The Sandman.
Pasando a la producción, los escenarios están muy bien logrados; las puertas de Ensueño y del infierno son impresionantes; la réplica del casco, los vestuarios, el maquillaje y todo lo que tiene que ver con los espacios de los Eternos también están muy bien ejecutados. Los efectos especiales y tradicionales no decepcionan, como otros que hemos visto, por lo que se ve que se tomaron su tiempo para que se vieran lo mejor posible.
Por otro lado, las actuaciones, en lo personal, son buenas, la decisión de que Tom Sturridge diera a vida a Sandman me parece que fue correcta, tiene la personalidad y la voz para ser el rey de los sueños.
De los únicos peros que le podría poner es que al final, la parte Azazel sí se ve un poco floja la ejecución y que en el caso de Lucifer (Gwendoline Christie) y Mazikeen no pude evitar pensar en Tom Ellis y Lesley-Ann Brandt, encargados de darles vida a estos personajes en la serie de Lucifer, la cual forma parte del universo de The Sandman.
Se especula que pronto podrían dar la noticia de la renovación de la serie para una segunda temporada, pero de momento no hay nada confirmado. Aún quedarían 10 tomos de las novelas gráficas por ser adaptados, pero tendremos que esperar a ver qué pasa con la serie.
De mi lado, como fan de las historias de Neil Gaiman y de lo que he podido leer de The Sandman, me quedo satisfecha con lo que vi en pantalla y espero que sí renueven la serie para más temporadas. En el caso de que tú no estés familiarizado con el universo, te puedo decir que si eres fan de la fantasía y la acción, esta puede ser una muy buena serie y no tienes que haber leído los cómics para poder entender la trama o disfrutar de la historia de Morfeo.
¡Feliz maratón!
My Impression Of 